La actualización de Google Health corrige registros de comidas, carreras y puntuaciones de

Google Health está desplegando ahora la versión 5.01, y la actualización hace más que ordenar unos cuantos menús. La versión corrige errores en el tipo de comida, entrenamientos mal etiquetados, puntuaciones de sueño ausentes y una serie de molestias en Android e iOS que, claramente, han estado irritando a la gente desde hace tiempo.

La pega, porque siempre hay una pega, es el tiempo: el lanzamiento comienza hoy pero Google dice que tardará un par de semanas en llegar a todos. Eso lo sitúa de lleno en el patrón familiar de actualizaciones de apps en el que el titular suena instantáneo y la realidad es un goteo lento.

La actualización de Google Health corrige los registros de comidas

La corrección práctica más importante es probablemente la que la mayoría de usuarios notará primero. Los registros de alimentos importados desde MyFitnessPal, Cronometer, Lose It y Apple Health ahora deberían mostrar el tipo de comida correcto en lugar de ser volcados en “Other,” lo cual es una manera de hacer que una app de salud parezca menos inteligente que una hoja de cálculo.

Recomendado

La GoPro Mission 1 Pro clava el vídeo en 8K pero duele el precio

• Los alimentos personalizados creados anteriormente ahora se pueden ver y registrar.
• Añadir nuevos alimentos personalizados sigue siendo “próximamente.”
• El registro de comidas en iOS ahora facilita el cambio de unidades de medida.
• Los gráficos de nutrición y calorías son más coherentes entre vistas.

Google también está alisando parte del desorden que surge al permitir que varios servicios alimenten la misma app. Si un registro llega desde la misma app de terceros tanto a través de Health Connect como directamente a Google Health, ahora debería manejarse de forma más limpia, que es el tipo de trabajo de infraestructura que rara vez recibe aplausos pero previene dolores de cabeza después.

El seguimiento de entrenamientos y los mapas se corrigen

El seguimiento fitness recibe su propia ronda de correcciones. Las carreras que se identificaban incorrectamente como otros entrenamientos ahora deberían etiquetarse correctamente, los segmentos faltantes vuelven a aparecer en los resúmenes de las carreras, y los mapas de ejercicio con GPS deberían cargarse con mejores pantallas de estado en lugar de dejar a los usuarios mirando una pantalla de pausa en blanco y preguntándose si su teléfono se ha rendido.

También hay una corrección para los usuarios de iPhone que tenían activados tanto Apple Health como Mobile Track, lo que había llevado a que los pasos se contabilizaran el doble para algunas personas. Ese tipo de error es pequeño en el papel y exasperante en la práctica, especialmente en una app cuyo objetivo principal debería ser la confianza.

Las puntuaciones de sueño y la migración de cuentas vuelven a estar en marcha

El seguimiento del sueño no se salvó. Google dice que la pestaña Sueño ahora debería mostrar puntuaciones de sueño para todos los usuarios, mientras que el feed Hoy en Android finalmente debería mostrar información actual en lugar de hacer que la app parezca obsoleta nada más abrirla.

En iOS, los usuarios que se quedaban atascados al migrar una cuenta de Fitbit a una cuenta de Google pueden intentarlo de nuevo y deberían poder completar la migración. Amigos y familia también debería cargarse más rápido, y el soporte para VoiceOver y TalkBack obtiene botones y gráficos mejorados. Para un producto que se sitúa entre el bienestar del consumidor y la infraestructura de la plataforma, esa combinación importa: Apple Health, Fitbit y los propios servicios de Google están todos orbitando los mismos datos, y la compañía está claramente intentando que su app sea el lugar que no tropiece consigo misma.

Lo interesante no es que Google haya enviado una lista de correcciones tan larga. Lo interesante es que las apps de salud están dejando de tratar sobre métricas llamativas y pasando a preocuparse por no equivocarse en lo básico, porque el campo está lleno de alternativas con mejor apariencia y la gente abandonará un panel en cuanto empiece a malinterpretar sus carreras. La versión 5.01 parece primero un trabajo de reparación y después una entrega de funciones, que es exactamente lo que esta app necesitaba.