• 3 min de lectura
Sydney Sweeney dice que la escena eliminada de pole dance de Euphoria no fue ninguna broma
Sydney Sweeney dice que tomó clases de pole dance para una escena de Euphoria que nunca llegó a la versión final. La actriz, que interpreta a Cassie Howard, dice que la secuencia habría llevado a su p

Sydney Sweeney dice que tomó clases de pole dance para una escena de Euphoria que nunca llegó a la versión final. La actriz, que interpreta a Cassie Howard, dice que la secuencia habría llevado a su personaje a un club de striptease con Maddy, solo para que todo desapareciera antes de que se cerrara la versión final de la tercera temporada.
Ese tipo de recorte de última hora es un daño colateral clásico de la televisión de prestigio: meses de preparación para unos segundos de metraje, y luego se elimina porque el episodio necesita respirar. Sweeney tampoco lo pasó por alto exactamente. Se mostró decepcionada y sugirió que el metraje debería aparecer como material extra o en escenas eliminadas, que es lo mínimo que HBO podría hacer después de hacerla ensayar en una barra.
Por qué se cortó la escena de pole dance de Euphoria
En su entrevista con Vanity Fair, Sweeney dijo que la escena implicaba que Cassie se emocionaba con las bailarinas, se emborrachaba y subía al escenario ella misma. Describió la idea como graciosa, a la vez que dejó claro que las bailarinas profesionales de pole son realmente fuertes. Ese es el tipo de detalle que hace que una escena eliminada duela más: la actuación parece pensada para decir algo sobre el caos de Cassie, no solo para meter un desvío llamativo.

Recomendado
Verizon Fios sube a 5 Gbps por $90 al mes
Según Sweeney, el director Sam Levinson le dijo apenas días antes del estreno del episodio que la secuencia no encajaba en la estructura. Eso no es inusual en Euphoria, una serie que nunca ha tenido reparos en reformularse entre la producción y la edición final. La verdadera historia aquí no es tanto la escena perdida en un club como la cantidad de trabajo que desaparece antes de que el público lo vea.
Sweeney sabía con mucha antelación el destino de Cassie
Sweeney también dijo que había sabido durante años que Cassie acabaría casada con Nate y viviendo en los suburbios para cuando llegara la tercera temporada. Levinson, dijo, comenzó a tantear ideas durante la segunda temporada y más tarde expuso el plan completo tras finalizar el rodaje. Así que el giro del personaje no fue una sorpresa en el set; la sorpresa fue cuánto tiempo tuvo que guardar la actriz esa información.
También rechazó los rumores de tensión entre el reparto, calificándolos de exagerados y diciendo que los actores crecieron juntos en la serie. Con los compromisos de HBO marcando el calendario, los retrasos realmente nunca fueron una opción. Esa es la aburrida realidad empresarial detrás del drama brillante: el calendario de la cadena gana, los demás se adaptan.
Lo que los fans aún podrían llegar a ver
La pregunta obvia ahora es si HBO realmente publicará el metraje. Las escenas eliminadas y los extras son una forma de bajo riesgo de convertir un recorte frustrante en un pequeño acontecimiento, y el apetito de los fans por el material detrás de cámaras es enorme para una serie como esta. Si la rutina de pole permanece enterrada, en cambio, solo se convertirá en otra leyenda de producción de Euphoria: algo extrañamente específico de lo que todos oyeron, y que casi nadie llegó a ver.
Culture Editor
Maya explores gaming, streaming, and the internet as a place where people actually live. From deep-dives into creator economies to the anthropology of digital communities, she tracks platform drama and cultural shifts so you don't have to. She believes the best tech stories are fundamentally about human behavior.


