Orate pone la síntesis de voz local en la barra de menús de tu Mac

Orate es una nueva app para macOS centrada en una propuesta sencilla: selecciona texto en cualquier app, pulsa ⌥⌘L y haz que se lea en voz alta con una voz natural, con todo el procesamiento realizado íntegramente en tu Mac. La app está dirigida a macOS 14 o posterior en Mac con Apple Silicon (M1 o posterior), ofrece una prueba gratuita de 14 días y cuesta $4.99 como compra única.

La app vive en la barra de menús, no en el Dock. Tras capturar el texto mediante el atajo de teclado o la acción Añadir a Orate al hacer clic derecho, coloca la selección en una cola de escucha, genera la voz en el dispositivo y preserva los saltos de párrafo y las pausas. Los usuarios pueden reproducir, pausar, avanzar o retroceder dentro del audio, cambiar la velocidad o la voz y continuar donde lo dejaron.

Según la página del producto, Orate incluye:

• 14 voces integradas, en variantes estadounidense y británica
• Una voz HD opcional para una reproducción más natural
• Controles de velocidad de 0,5× a 2× manteniendo el tono
• Una cola «Siguiente», etiquetas, notas y soporte para reanudar
• Una biblioteca que persiste tras volver a abrir la app

El argumento de privacidad es central. La compañía dice que el texto capturado y el audio generado se sintetizan y almacenan localmente, sin cuenta, sin nube y sin telemetría. Indica que la única vez que recibe información del usuario es durante la compra de la licencia.

Orate también presenta la app como una herramienta de accesibilidad y de concentración, citando casos de uso que incluyen dislexia, baja visión, TDAH, fatiga visual, migrañas y situaciones en las que leer con los ojos es inconveniente, como cocinar, caminar o desplazarse.

Recomendado

Max supera a Telegram en Rusia, pero su crecimiento se ha estancado

El precio es inusualmente sencillo para una utilidad de Mac en 2026: $4.99 una sola vez, todas las actualizaciones menores incluidas, y la versión comprada sigue funcionando para siempre.